Übersetzen Türkisch Arabisch حدث جديد

Türkisch

Arabisch

Hayır. Bir çocuk meselesiyle ilgileniyorum.

كلا، فقط أتابع مسألة حَدَث جديدة
- Hayır. Çocuklarla ilgili bir şey.

كلا، فقط أتابع مسألة حَدَث جديدة
Bir şey olursa bana haber ver. Sen de öyle.

.أبقني مُطلعًا إن حدث جديد - .حسنٌ فلتفعل الأمر ذاته -
Yeni American Splendor'a ne oldu?

مالذي حدث لأمريكا الجديده لسبلندر؟
Son zamanlarda iletişim kurmuşlar mı bir bakın. McGee...

.إكتشفا إذا حدث إتصال جديد
- Bir haber var mı? - Hayır, yok.

هل حدث شيء جديد؟ - ليس بعد -
Sanırım bir şey buldum.

أعتقد أنه قد حدث شيء جديد
Elbette, Fakat ortaya yeni bir şey çıktı.

بالطبع ولكن شئ جديد حدث
Bu da ne böyle?

لقد حدث الامر من جديد
Bu nasıl oldu? Yeni araba?

"كيف حدث ذلك؟" - سيّارة جديدة؟ -